-
1 снятие показаний приборов
Русско-английский синонимический словарь > снятие показаний приборов
-
2 считывание показаний приборов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > считывание показаний приборов
-
3 просмотр показаний приборов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > просмотр показаний приборов
-
4 запись показаний приборов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > запись показаний приборов
-
5 дистанционный отсчёт показаний приборов
Engineering: remote instrument readingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционный отсчёт показаний приборов
-
6 запись показаний приборов
1) Mathematics: (a/the) record of readings2) Telecommunications: instrumentation recording3) Drilling: loggingУниверсальный русско-английский словарь > запись показаний приборов
-
7 индикация (проецирование показаний приборов) на лобовом стекле
Makarov: head-up display (самолёта), head-up projection display (самолёта), windshield display (самолёта)Универсальный русско-английский словарь > индикация (проецирование показаний приборов) на лобовом стекле
-
8 индикация показаний приборов на ветровом стекле
Automobile industry: head-up displayУниверсальный русско-английский словарь > индикация показаний приборов на ветровом стекле
-
9 интерпретация показаний приборов
Aviation medicine: instrument interpretationУниверсальный русско-английский словарь > интерпретация показаний приборов
-
10 контроль показаний приборов
Aviation medicine: instrument checkУниверсальный русско-английский словарь > контроль показаний приборов
-
11 отображение показаний приборов на лобовом стекле
Automobile industry: head-up display (позволяющее не отрывать взгляда от дороги)Универсальный русско-английский словарь > отображение показаний приборов на лобовом стекле
-
12 отсчёт показаний приборов
1) Cartography: data recording (автоматический)2) Aviation medicine: instrument readoutУниверсальный русско-английский словарь > отсчёт показаний приборов
-
13 перепутывание (показаний) приборов
Aviation medicine: instrument confusionУниверсальный русско-английский словарь > перепутывание (показаний) приборов
-
14 перепутывание показаний приборов
Makarov: instrument confusionУниверсальный русско-английский словарь > перепутывание показаний приборов
-
15 понимание показаний приборов
1) Aviation medicine: (пилотажно-навигационных) instrument comprehension2) Makarov: instrument comprehensionУниверсальный русско-английский словарь > понимание показаний приборов
-
16 правильное восприятие показаний приборов
1) Aviation medicine: (пилотажно-навигационных) instrument comprehension2) Makarov: instrument comprehensionУниверсальный русско-английский словарь > правильное восприятие показаний приборов
-
17 производить перекрёстную проверку (например , показаний приборов)
Aviation: crosscheckУниверсальный русско-английский словарь > производить перекрёстную проверку (например , показаний приборов)
-
18 просмотр показаний приборов
Telecommunications: instrument scanningУниверсальный русско-английский словарь > просмотр показаний приборов
-
19 работа по считыванию показаний приборов
Aviation medicine: dial reading performanceУниверсальный русско-английский словарь > работа по считыванию показаний приборов
-
20 работоспособность по считыванию показаний приборов
Aviation medicine: dial reading performanceУниверсальный русско-английский словарь > работоспособность по считыванию показаний приборов
См. также в других словарях:
Считывание показаний приборов учета — действия потребителя, а также управляющей организации (либо ее представителя) по снятию с приборов учета горячей и холодной воды измеренных числовых значений объема (количества) горячей и холодной воды... Источник: Решение Совета депутатов… … Официальная терминология
Снятие показаний приборов учета — действия потребителя, исполнителя (либо их представителями) по считыванию с приборов учета измеренных числовых значений объема (количества) потребленной холодной и горячей воды... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Лыткарино МО от 15 … Официальная терминология
Услуги по ремонту и обслуживанию приборов учета воды — услуги, которые оказывает потребителям специализированная организация либо исполнитель путем заключения договоров подряда со специализированными организациями... Источник: Постановление Правительства Москвы от 10.02.2004 N 77 ПП О мерах по… … Официальная терминология
МДК 4-07.2004: Методика распределения общедомового потребления тепловой энергии на отопление между индивидуальными потребителями на основе показаний квартирных приборов учета теплоты — Терминология МДК 4 07.2004: Методика распределения общедомового потребления тепловой энергии на отопление между индивидуальными потребителями на основе показаний квартирных приборов учета теплоты: 3.4. Индивидуальный (поквартирный) учет тепловой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НП АВОК 4.3-2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием — Терминология СТО НП АВОК 4.3 2007: Распределители стоимости потребленной теплоты от комнатных отопительных приборов. Распределители с электрическим питанием: 2.26 величина c (c value): Безразмерная величина, которая выражает степень термического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снятие показаний измерительных приборов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN metering … Справочник технического переводчика
относительное отклонение показаний — 2.17 относительное отклонение показаний (relative display deviation): Разница между фактической скоростью счета и номинальной скоростью счета, деленная на номинальную скорость счета. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Постоянство — 11.3.1 Постоянство свойство того, что объект продолжает существовать при изменениях контрактного контекста (см. 13.2.3) или эпохи. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»